parametric integral

integral about a closed path — интеграл по замкнутому контуру

integral between the limits a and b — интеграл в пределах от a до b

integral from a to b — интеграл в пределах от a до b

integral in phase space — интеграл по фазовому пространству

integral of — интеграл от

integral over — интеграл по

integral taken along line — интеграл вдоль контура

integral taken over — интеграл по; интеграл, распространенный на

integral taken over one cycle — интеграл по замкнутому контуру

integral taken over space — интеграл по объёму, интеграл по пространственной области

integral taken round closed circuit — круговой интеграл, интеграл по замкнутому контуру

integral taken through surface — интеграл по поверхности, поверхностный интеграл

the term outside the integral — внеинтегральный член

to compute the value of an integral — вычислить интеграл

to make a shaft integral — изготавливать вал как единое целое

to take integral of — брать интеграл от, интегрировать

equation of time — уравнение для определения разности между кажущимся и средним солнечным временем

equation of time — уравнение для определения разности между кажущимся и средним солнечным временем

control with fixed set-point — стабилизирующее управление

control with fixed set-point — стабилизирующее управление

that establishes the theorem — тем самым теорема доказана

the theorem is proved — теорема доказана

theorem implies — из теоремы следует, что…

this concludes the proof of theorem — это завершает доказательство теоремы

under hypothesis of theorem — по условию теоремы

active method of homing — активный метод самонаведения

aneroid method of calibration — барометрический метод тарировки (ПВД)

camera fly-over (calibration) method — метод тарировки высотомера фотосъёмкой пролетающего над камерой самолёта

Cartesian method of control — метод раздельного управления с помощью взаимно перпендикулярных рулей

formation method of calibration — метод тарировки ПВД в полете строем (в строю с эталонным самолётом)

instantaneous method of measuring — метод измерения мгновенных значений

long-term method of protection — метод длительной защиты

method of accelerated successive replacement — метод ускоренной последовательной подстановки

method of curvature matching — метод обеспечения расчётной профилировки (сопла)

method of flow stabilization — метод стабилизации потока

method of integral relations — метод интегральных соотношений

method of multiblade coordinates — метод вращающихся координат

method of parametric differentiation — метод дифференцирования по параметру

method of small perturbation — метод малых возмущений

moire fringe contouring method — метод контурных муаровых полос

pacer aircraft (calibration) method — метод тарировки (систем статического давления) в полете строем с эталонным самолётом

palletized method of loading — метод загрузки (ЛА) на поддонах

passive method of homing — пассивный метод самонаведения

power spectral density method — метод спектральной плотности

radar tracking calibration method — метод тарировки (систем статического давления) с использованием наземной РЛС

short-term method of protection — метод кратковременной защиты

standard method of control — стандартный метод пилотирования

successive spark tracing method with multielectrodes — метод визуализации (течения) с помощью многоэлектродного электроразрядного устройства

tower fly-by (calibration) method — (барометрический) метод тарировки (систем статического давления) пролетом мимо башни [вышки] с измерительными приборами

trailing cone (calibration) method — метод тарировки (систем статического давления) с помощью буксируемого конуса (с эталонным TIBR), метод конуса